市镇の日本語訳

白水社 中国語辞典

市镇

ピンインshìzhèn

名詞 （非農業人口を主とし，商業人口が比較的多いが，‘城市’よりは小さい）小都市，町．≒市集②．

EDR日中対訳辞書

市镇

名詞

日本語訳タウン
対訳の関係完全同義関係

市镇の概念の説明

日本語での説明

タウン[タウン] 都市

---

市镇

名詞

日本語訳都
対訳の関係完全同義関係

市镇の概念の説明

日本語での説明	都[ミヤコ] 何かを特徴として人の集まる土地
中国語での説明	地区 作为某种特征而聚集了很多人的土地

---

市镇

名詞

日本語訳街
対訳の関係完全同義関係

市镇の概念の説明

日本語での説明	集落[シュウラク] 人家が群がり集まっている所
中国語での説明	村子;村落;村镇 人家集聚的地方
英語での説明	city a place with dense population

Wiktionary中国語版

市镇

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 08:56)

表記

簡体字：市镇（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shìzhèn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：городской посёлок; посад 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]