引言の日本語訳

白水社 中国語辞典

引言

ピンインyǐnyán

名詞 〔‘段［儿］・篇［儿］’＋〕（文章・書物の前や後ろに書かれる）端書き，前書き．

EDR日中対訳辞書

引言

読み方ひきごと

中国語訳文章片段
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

引言の概念の説明

日本語での説明	引用する[インヨウ・スル] 他の文句や事例から必要な部分を引用する
中国語での説明	引用,引述 从其他句子或先例中引用必要的部分
英語での説明	cite to cite important parts from a passage written or spoken by someone else

---

引言

読み方ひきごと

中国語訳引文
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

引言の概念の説明

日本語での説明	引き言[ヒキゴト] 引用した文句や事例
中国語での説明	引文 引用的单词或事例

---

引言

読み方ひきごと

中国語訳乞讨，讨要，索取
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

引言の概念の説明

日本語での説明

引き言[ヒキゴト] 無心を言うこと

---

引言

名詞

日本語訳前おき
対訳の関係完全同義関係

引言の概念の説明

日本語での説明	序文[ジョブン] 書物の序文
中国語での説明	序言 书籍的序言
英語での説明	preface a preface of a book