強気だの中国語訳

EDR日中対訳辞書

強気だ

読み方ごうぎだ，つよきだ

中国語訳坚决，强硬
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

強気だの概念の説明

日本語での説明	強気だ[ツヨキ・ダ] 必ず成功すると思って,積極的に物事を行うさま
中国語での説明	强硬 认定必定会成功,积极地行事

---

強気だ

読み方ごうぎだ

中国語訳了不起，痛快
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

強気だの概念の説明

日本語での説明	素晴らしい[スバラシ・イ] すばらしい状態
中国語での説明	极好 非常出色

---

強気だ

読み方ごうぎだ

中国語訳固执，刚愎
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

強気だの概念の説明

日本語での説明	強情だ[ゴウジョウ・ダ] 頑固に意地をはるさま
中国語での説明	固执 顽固地意气用事
英語での説明	hardheaded of a condition of a person, stubborn

---

強気だ

読み方ごうぎだ

中国語訳满意
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

強気だの概念の説明

日本語での説明	結構だ[ケッコウ・ダ] 満足がいく状態であるさま
中国語での説明	称心 达到满足的状态
英語での説明	satisfactory of a condition, satisfactory