日中中日:

得体の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

得体

ピンインdétǐ

形容詞言動行動身分場面に)ふさわしい,さまになっている.


用例
  • 外宾问他学校的情况,他的回答十分得体。〔述〕=外国のお客さんが彼に学校状況を尋ねたが,彼の答えは全くふさわしかった.
  • 他的这几句话讲得十分得体。〔 de 補〕=彼のこの言葉はたいへんふさわしいものであった.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

得体

読み方えたい

中国語訳本来面目
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

得体の概念の説明
日本語での説明得体[エタイ]
物事実際の姿
中国語での説明本来面目
事物实际的情形

得体

形容詞

日本語訳丁重だ
対訳の関係全同義関係

得体の概念の説明
日本語での説明礼儀正しい[レイギタダシ・イ]
人が守らなければならない作法心得,よく守るさま
中国語での説明有礼貌的
很好的遵守人们遵守礼貌规范
英語での説明civil
a state of having good manners which people should keep

得体

形容詞

日本語訳如才なさ如才無さ
対訳の関係部分同義関係

得体の概念の説明
日本語での説明如才なさ[ジョサイナサ]
手抜かりがない程度
中国語での説明圆滑,周到,机敏,得体
没有疏忽的程度

得体

形容詞

日本語訳極る決る
対訳の関係全同義関係

得体の概念の説明
日本語での説明決まる[キマ・ル]
さまになっている
中国語での説明符合,得体
得体


「得体」を含む例文一覧

該当件数 : 12



古怪的

得体の知れない - 中国語会話例文集

古怪的什么

得体の知れない何か - 中国語会話例文集

打扮得不得体

不適切な格好をする。 - 中国語会話例文集







得体のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「得体」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
得体のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



得体のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2022 GRAS Group, Inc.RSS