日中中日:

拖累の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

拖累

ピンインtuōlěi

用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

拖累

動詞

日本語訳足手纏
対訳の関係全同義関係

拖累の概念の説明
日本語での説明足手まとい[アシデマトイ]
物事進行がスムーズに行かなくなるような、物事進行後ろからひっぱるもの
中国語での説明障碍,负担,拖累,累赘
妨碍阻止事物发展进程的人或事物

拖累

動詞

日本語訳足手纏い足手纏
対訳の関係全同義関係

拖累の概念の説明
日本語での説明足手纏い[アシデマトイ]
身につきまとって,働きの自由を妨げること
中国語での説明负担,妨碍,成为障碍,阻碍某人
纠缠某人,并妨碍其自由活动
妨碍,拖累,成为某人负担,阻碍某人
纠缠某人,并且妨碍他的自由活动

拖累

動詞

日本語訳足手纏
対訳の関係全同義関係

拖累の概念の説明
日本語での説明足手まとい[アシデマトイ]
身につきまとって働きの自由を妨げる人
中国語での説明负担,阻碍,拖累
纠缠某人,妨碍其自由活动的
英語での説明hindrance
a person who stands in another's way


「拖累」を含む例文一覧

該当件数 : 3



我不想拖累她。

私は彼女を巻き添えにしたくない. - 白水社 中国語辞典

孩子病了几个月,她也被拖累好长一阵。

子供が数か月病気になり,彼女も本当に長い間煩わされた. - 白水社 中国語辞典

他接连闯祸,把他的父母也拖累得病倒了。

彼は続けざまに問題を起こし,そのとばっちりで彼の両親が病気になって倒れてしまった. - 白水社 中国語辞典







拖累のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「拖累」の関連用語
拖累のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



拖累のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS