招供の日本語訳

白水社 中国語辞典

招供

ピンインzhāo//gòng

動詞 （犯人が）罪状を認め供述する，自白する．⇒供认 gòngrèn ．

用例

• 他招供了全部罪行。〔＋目〕＝彼はすべての罪状を供述した．
• 他已经招了供了。＝彼は既に白状している．

EDR日中対訳辞書

招供

動詞

日本語訳自供
対訳の関係完全同義関係

招供の概念の説明

日本語での説明

自供[ジキョウ] 自供の内容

---

招供

動詞

日本語訳自白する，自供する
対訳の関係完全同義関係

招供の概念の説明

日本語での説明	自供する[ジキョウ・スル] 自供する
中国語での説明	自供,招供,供词 自己招供
英語での説明	confess to confess

---

招供

動詞

日本語訳白状する
対訳の関係完全同義関係

招供の概念の説明

日本語での説明	白状する[ハクジョウ・スル] 自分がしたと自認する
英語での説明	admit to admit that one has done something wrong or unlawful