日中中日:

挨近の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

挨近

ピンインāi//jìn

動詞 …に近づく,…に近寄る.


用例
  • 你挨近我一点儿。〔+目1+目2(数量)〕=もう少し私の方に近寄りなさい.
  • 他已经挨近六十岁了。〔+目〕=彼は既に60歳に近づいた.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

挨近

動詞

日本語訳寄り付く寄りつく,寄る,寄付く
対訳の関係全同義関係

挨近の概念の説明
日本語での説明寄る[ヨ・ル]
近付
中国語での説明靠近;挨近
挨近,靠近,靠,靠拢,临近,迫近
靠近;接近;挨近
挨近,靠近,靠,靠拢,临近,迫近
英語での説明near
to approach

挨近

動詞

日本語訳すり寄せる擦り寄せる擦りよせる擦寄せる
対訳の関係全同義関係

挨近の概念の説明
日本語での説明擦り寄せる[スリヨセ・ル]
擦り寄せる
中国語での説明蹭近,贴近,靠近,挨近
蹭近

挨近

動詞

日本語訳近接する
対訳の関係全同義関係

挨近の概念の説明
日本語での説明近接する[キンセツ・スル]
(人が)接近する
英語での説明approach
of a person, to be approaching someone or something

挨近

動詞

日本語訳押し詰り押詰押詰り押詰まり
対訳の関係部分同義関係

挨近の概念の説明
日本語での説明押し詰まり[オシツマリ]
物事終わり近づくこと
中国語での説明逼近
事情接近尾声

挨近

動詞

日本語訳近寄る
対訳の関係全同義関係

日本語訳近よる
対訳の関係部分同義関係

挨近の概念の説明
日本語での説明接近する[セッキン・スル]
近づく
中国語での説明接近
接近,靠近
接近
挨近
英語での説明verge on
to come near

挨近

動詞

日本語訳立添う
対訳の関係全同義関係

挨近の概念の説明
日本語での説明立ち添う[タチソ・ウ]
(ある人のそばに)立って付き添う
中国語での説明跟随某人
站(在某人旁边)跟随陪伴

挨近

動詞

日本語訳間際
対訳の関係部分同義関係

挨近の概念の説明
日本語での説明近接する[キンセツ・スル]
ごく近い距離に存在する様子
中国語での説明接近;挨近;靠近;贴近
在非常近的距离存在的情形
英語での説明close to
the state of being close to someone or something

挨近

動詞

日本語訳寄添う寄りそう寄り添う
対訳の関係全同義関係

挨近の概念の説明
日本語での説明寄り添う[ヨリソ・ウ]
体が触れるほどそば近く寄る
中国語での説明挨近
身体挨近到几乎接触的程度
英語での説明cuddle up
to lie near or get close to another person


「挨近」を含む例文一覧

該当件数 : 2



挨近我一点儿。

もう少し私の方に近寄りなさい. - 白水社 中国語辞典

他已经挨近六十岁了。

彼は既に60歳に近づいた. - 白水社 中国語辞典







挨近のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「挨近」の関連用語
挨近のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



挨近のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS