押し詰まりの中国語訳

EDR日中対訳辞書

押し詰まり

読み方おしつまり

中国語訳年关逼近，临近年底
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

押し詰まりの概念の説明

日本語での説明	押し詰まり[オシツマリ] 年末が近づくこと
中国語での説明	临近年底 年末临近

---

押し詰まり

読み方おしつまり

中国語訳接近，迫近，逼近，临近
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

押し詰まりの概念の説明

日本語での説明	押し詰まり[オシツマリ] 物事が終わりに近づくこと
中国語での説明	逼近 事情接近尾声

---

押し詰まり

読み方おしつまり

中国語訳急迫，紧迫
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

押し詰まりの概念の説明

日本語での説明	切迫する[セッパク・スル] 追いつめられた状態になる
中国語での説明	急迫 成为被追逼(得走投无路)的状态
英語での説明	imminence the act of getting into a tight or cornered situation