揮金如土の日本語訳

Wiktionary中国語版

揮金如土

出典:『Wiktionary』 (2025/08/24 18:09)

正體/繁體 (揮金如土)		揮	金	如	土
簡體 (挥金如土)		挥	金	如	土
字面意思：“花錢就像撒土一樣”。

発音

• 官話

  (拼音)：huījīnrútǔ

  (注音)：ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄊㄨˇ

• 粵語 (粵拼)：fai gam jyu tou

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：huījīnrútǔ
    • 注音：ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄊㄨˇ
    • 通用拼音：hueijinrútǔ
    • 威妥瑪拼音：hui-chin-ju-tʻu
    • 耶魯官話拼音：hwēi-jīn-rú-tǔ
    • 國語羅馬字：hueijinrutuu
    • 西里爾字母轉寫：хуэйцзиньжуту (xuejczinʹžutu)
    • 漢語國際音標 ：/xu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ ʐu³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：fai gam jyu tou
    • 耶魯粵拼：fāi gām yùh tóu
    • 廣州話拼音：fai gam jy tou
    • 廣東拼音：fei gem yu tou
    • 國際音標 ：/fɐi̯⁵⁵ kɐm⁵⁵ jyː²¹ tʰou̯³⁵/

成語

揮金如土

1. (比喻義) 極端浪費錢財

同義語

• 揮霍無度／挥霍无度 (huīhuòwúdù)