日中中日：

故弄玄虚の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 故弄玄虚の解説 


意味例文 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

故弄玄虚

ピンインgù nòng xuán xū

((成語)) （わざと人を欺くような手段をもてあそぶ→）いろいろな手を使って人を煙に巻く，簡単なことをことさら難しく見せる．



索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

故弄玄虚

動詞

日本語訳はったり
対訳の関係完全同義関係

動詞フレーズ

日本語訳ポーズ
対訳の関係完全同義関係

故弄玄虚の概念の説明
日本語での説明はったり[ハッタリ]
大げさに言ったりふるまったりすること
中国語での説明虚张声势;故弄玄虚
虚张声势,装模作样
英語での説明theatrics
an act of speaking and behaving in an exaggerated manner

故弄玄虚

動詞フレーズ

日本語訳物体
対訳の関係完全同義関係

日本語訳勿体
対訳の関係部分同義関係

故弄玄虚の概念の説明
日本語での説明勿体[モッタイ]
物々しい様子
中国語での説明小题大做,装模作样,煞有介事,故弄玄虚
过分,小题大做的样子

索引トップ用語の索引ランキング

「故弄玄虚」を含む例文一覧

該当件数 : 3件



不能盲目相信那个故弄玄虚的人。

そのはったり屋が言うことをうのみにしてはならない。 - 中国語会話例文集

关于减税的政治上的故弄玄虚

減税についての政治的はったり - 中国語会話例文集

故弄玄虚((慣用語))

（真相を隠し人に悟られないように）わざとはったりをかける，わざとまやかしの手を使って人をごまかす． - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引
意味例文


>> 「故弄玄虚」を含む日中中日辞典の索引

故弄玄虚のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「故弄玄虚」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
故弄玄虚のお隣キーワード

故山

故年

故年兵

故年刀

故庄

故弄技巧

故弄玄虚

故态

故态复萌

故情

故意

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


故弄玄虚のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS