曲线の日本語訳

白水社 中国語辞典

曲线

ピンインqūxiàn

名詞

1 ((数学)) 曲線．

2 （平面上に表示された統計などに用いる）曲がった線，カーブ．

用例

• 画曲线＝曲線を描く．
• 成曲线＝曲線を成す．

3 曲がること，カーブすること．

用例

• 曲线球＝（野球の）カーブ．
• 曲线批评＝遠回しの批評，含みのある批評．

EDR日中対訳辞書

曲线

名詞

日本語訳曲線
対訳の関係完全同義関係

日本語訳反
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳カーブ，カーヴ
対訳の関係部分同義関係

曲线の概念の説明

日本語での説明	曲線[キョクセン] なめらかに曲がった線
中国語での説明	曲线 流畅地弯曲的线条
	曲线 流畅的曲线
英語での説明	curve a curved line

---

曲线

名詞

日本語訳ウエーヴ，ウェーブ，ウェーヴ，ウエーブ，ウエイヴ，ウエイブ
対訳の関係完全同義関係

曲线の概念の説明

日本語での説明	ウエーブ[ウエーブ] 波のようにうねった線
中国語での説明	波浪线;曲线 像波浪的线
英語での説明	wave a curve or series of curves

日中中日専門用語辞典

曲线

ピンイン qū xiàn
日本語訳 曲線、湾曲、カーブ

中英英中専門用語辞典

曲线

ピンイン qū xiàn
英語訳 curve、curved line、curvilinear、curves

Weblio中日対訳辞書

曲线

日本語訳 曲線

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

曲线

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 10:06 UTC 版)

 名詞

繁体字曲線

1. 曲線

Wiktionary中国語版

曲线

出典:『Wiktionary』 (2013年6月3日 (星期一) 15:11)

表記

簡体字：曲线（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 qūxiàn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) мат. кривая линия 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]