曲者の中国語訳

EDR日中対訳辞書

曲者

読み方くせもの

中国語訳坏人，歹人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳形迹可疑的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

曲者の概念の説明

日本語での説明	くせ者[クセモノ] あやしい人
中国語での説明	形迹可疑的人 形迹可疑的人

---

曲者

読み方くせもの

中国語訳老奸巨猾
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

曲者の概念の説明

日本語での説明	曲者[クセモノ] 一見尋常そうであって,油断のならないこと
中国語での説明	老奸巨猾 一看很寻常,实际不可掉以轻心

---

曲者

読み方きょくしゃ

中国語訳表演精湛的艺人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

曲者の概念の説明

日本語での説明	曲者[キョクシャ] 芸能に優れた人
英語での説明	artist a person who is a high quality performer