池の日本語訳

白水社 中国語辞典

池

ピンインchí

1 付属形態素 池，プール．

用例

• 游泳池＝水泳プール．
• 养鱼池＝養魚池．
• 粪池＝肥つぼ．

2 付属形態素 周囲が高く中がくぼんだ所．⇒乐池 yuèchí ．

3 ((文語文[昔の書き言葉])) （城の周りの）堀．

4 （ Chí ）((姓に用いる))

---

池

中国語訳潢
ピンインhuáng

中国語訳池
ピンインchí

中国語訳陂
ピンインbēi

中国語訳塘
ピンインtáng

中国語訳水塘
ピンインshuǐtáng

中国語訳湫
ピンインqiū

中国語訳池子
ピンインchízi

中国語訳水池
ピンインshuǐchí

中国語訳沼
ピンインzhǎo
解説（自然の）池

中国語訳池沼
ピンインchízhǎo
解説（比較的大きな）池

中国語訳池塘
ピンインchítáng
解説（あまり大きくなく比較的浅い）池

EDR日中対訳辞書

池

読み方ち，いけ

中国語訳池，水池
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

池の概念の説明

日本語での説明	水たまり[ミズタマリ] 水のたまった場所
中国語での説明	水池 水贮积的地方
	水池,水塘 积水的地方
英語での説明	pool a place where water has collected

---

池

名詞

日本語訳池
対訳の関係完全同義関係

池の概念の説明

日本語での説明	水たまり[ミズタマリ] 水のたまった場所
中国語での説明	水池,水塘 积水的地方
英語での説明	pool a place where water has collected

日中中日専門用語辞典

池

ピンイン chí
日本語訳 ポンド、槽、池

---

池

読み方 いけ
中国語訳 池塘、池沼、塘、池

中英英中専門用語辞典

池

ピンイン chí
英語訳 pool、cisternae、cistern、cisterna、pond

Weblio中日対訳辞書

池

中国語訳 池塘

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

池

出典:『Wiktionary』 (2021/11/29 11:08 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン chí (chi2)

ウェード式ch'ih2

【広東語】

イェール式chi4

【閩南語】

POJtî

熟語

• 池柏
• 池杉
• 池汤
• 池塘
• 池盐
• 池鱼之殃
• 池浴
• 池子
• 池座
• 池沼