日中中日:

漏掉の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

漏掉

動詞

日本語訳取落とし取り落とし取落し
対訳の関係部分同義関係

漏掉の概念の説明
日本語での説明取り落とし[トリオトシ]
うっかりして扱うことを忘れること
中国語での説明漏掉
疏忽大意而忘了处理
英語での説明omit
the act of carelessly omitting something

漏掉

動詞

日本語訳脱漏する
対訳の関係全同義関係

漏掉の概念の説明
日本語での説明脱漏する[ダツロウ・スル]
必要な事柄抜け漏れる

漏掉

動詞

日本語訳脱漏
対訳の関係全同義関係

漏掉の概念の説明
日本語での説明脱漏[ダツロウ]
ぬけもれたもの

漏掉

動詞

日本語訳脱落する
対訳の関係全同義関係

漏掉の概念の説明
日本語での説明脱落する[ダツラク・スル]
あるべきものがぬけ落ち

漏掉

動詞

日本語訳とり落とす取り落とすとり落す取り落す取落とす取落す
対訳の関係パラフレーズ

漏掉の概念の説明
日本語での説明取り落とす[トリオト・ス]
うっかりして扱うことを忘れ
中国語での説明漏掉
不留神忘记处理事情

漏掉

動詞

日本語訳抜け
対訳の関係部分同義関係

漏掉の概念の説明
日本語での説明抜ける[ヌケ・ル]
必要なものが脱落する

漏掉

動詞

日本語訳漏れ
対訳の関係全同義関係

漏掉の概念の説明
日本語での説明漏れ[モレ]
物が漏れること
英語での説明escape
of something, to escape or leak out

漏掉

動詞

日本語訳洩らす,漏らす
対訳の関係全同義関係

漏掉の概念の説明
日本語での説明漏らす[モラ・ス]
取り逃がす
中国語での説明漏掉
逃掉

漏掉

動詞

日本語訳洩らす,漏らす
対訳の関係全同義関係

漏掉の概念の説明
日本語での説明漏らす[モラ・ス]
必要な事柄を落とす
中国語での説明遗漏
漏掉必要的事情

漏掉

動詞

日本語訳洩れ,漏,洩,漏れ
対訳の関係全同義関係

漏掉の概念の説明
日本語での説明漏れ[モレ]
漏れ落ち事柄
中国語での説明遗漏
遗漏的事

漏掉

動詞

日本語訳洩れ,漏,洩,漏れ
対訳の関係全同義関係

漏掉の概念の説明
日本語での説明漏れ[モレ]
必要な事柄漏れ落ちること
中国語での説明遗漏
漏掉必要的事情

漏掉

動詞

日本語訳脱する
対訳の関係全同義関係

漏掉の概念の説明
日本語での説明脱する[ダッ・スル]
(必要な物を)入れ忘れる



「漏掉」を含む例文一覧

該当件数 : 4



车胎里的空气咝的一下漏掉了。

タイヤの中の空気がスーッと抜けてしまった. - 白水社 中国語辞典

由于锅没有盖紧,漏掉了不少的汽。

なべにきちんとふたをしなかったので,湯気が抜けてしまった. - 白水社 中国語辞典

因为有一处的盖章漏掉了,所以我们先返送给您。

押印の漏れが1箇所ございますので、契約書を一度返送いたします。 - 中国語会話例文集







漏掉のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「漏掉」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
漏掉のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



漏掉のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2021 Weblio RSS