日中中日:

漏れるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

漏れる

中国語訳
ピンインzǒu

中国語訳透漏
ピンインtòulòu
解説秘密などが)漏れる

中国語訳
ピンインxiè
解説液体が)漏れる

中国語訳渗漏
ピンインshènlòu
解説気体液体が)漏れる

中国語訳
ピンインpǎo
解説水・空気・油・電気ガス蒸気などが)漏れる

中国語訳
ピンインlòu
解説(穴・割れ目から水・油空気などが)漏れる

中国語訳漏风
ピンインlòu fēng
解説秘密が)漏れる

中国語訳泄漏
ピンインxièlòu
解説液体光線などが)漏れる

中国語訳透露
ピンインtòulù
解説秘密考えなどが)漏れる




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

漏れる

読み方もれる

中国語訳泄漏走漏
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

漏れるの概念の説明
日本語での説明漏洩する[ロウエイ・スル]
隠していたことが外部に知られる
中国語での説明泄漏
隐瞒事情外界知道
英語での説明leak
of a secret, to become known unintentionally

漏れる

読み方もれる

中国語訳叹气叹息
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

漏れるの概念の説明
日本語での説明漏れる[モレ・ル]
ため息が漏れる

漏れる

読み方もれる

中国語訳泄露走漏
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

漏れるの概念の説明
日本語での説明漏れる[モレ・ル]
音や声が洩れ聞こえ
中国語での説明走漏,泄露
声音传到外面而被偶尔听到

漏れる

読み方もれる

中国語訳被淘汰被除外
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

漏れるの概念の説明
日本語での説明漏れる[モレ・ル]
除外される
中国語での説明被淘汰,被除外
排除在外

漏れる

読み方もれる

中国語訳漏出透出,漏
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

漏れるの概念の説明
日本語での説明漏れる[モレ・ル]
透き間から漏れ出る
中国語での説明漏,漏出,透出
缝隙漏出
英語での説明leak
of something, to leak out from an opening


「漏れる」を含む例文一覧

該当件数 : 11



うわさが漏れる

走漏风声 - 白水社 中国語辞典

機密が漏れる

事机败露 - 白水社 中国語辞典

大豆油がポタポタと下に漏れる

豆油滴沥滴沥地往下漏。 - 白水社 中国語辞典






漏れるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「漏れる」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
漏れるのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



漏れるのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS