父－母の日本語訳

白水社 中国語辞典

父母

ピンインfùmǔ

名詞 父母，両親．

用例

• 父母亲＝父母．
• 父母官＝旧社会の‘知府’‘知县’などの地方官．≒父母．
• 父母双全＝両親共に健在である．

---

父母

中国語訳椿萱
ピンインchūnxuān

中国語訳上人
ピンインshàngren

中国語訳怙恃
ピンインhùshì

中国語訳亲
ピンインqīn

中国語訳父母
ピンインfùmǔ

中国語訳双亲
ピンインshuāngqīn

中国語訳老家儿
ピンインlǎojiār
解説（他人に対して言う場合の自分・他人の）父母

Weblio中国語翻訳辞書

父母

日本語訳親

EDR日中対訳辞書

父母

読み方ふぼ，ちちはは，ててはは

中国語訳父母
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

父母の概念の説明

日本語での説明	父母[フボ] 両親
中国語での説明	父母 双亲
	父母 双亲;父母

---

父母

名詞

日本語訳両親
対訳の関係完全同義関係

父母の概念の説明

日本語での説明

両親[リョウシン] 父と母

---

父母

名詞

日本語訳親親，足乳根，父母，垂乳根
対訳の関係完全同義関係

父母の概念の説明

日本語での説明	父母[フボ] 両親
中国語での説明	父母 双亲
	父母,母亲,父亲 双亲
	父母 双亲;父母
	父母,双亲 双亲

---

父母

名詞

日本語訳両親，二親
対訳の関係完全同義関係

父母の概念の説明

日本語での説明	二親[フタオヤ] 男親と女親
中国語での説明	双亲 父亲和母亲

---

父母

名詞

日本語訳親
対訳の関係完全同義関係

父母の概念の説明

日本語での説明	親[オヤ] 親
中国語での説明	父亲,母亲,双亲 父亲,母亲,双亲
英語での説明	parent parent

日中中日専門用語辞典

父母

ピンイン fù mǔ
日本語訳 父母、両親

---

父母

読み方 ちちはは
中国語訳 父母

中英英中専門用語辞典

父母

ピンイン fù mǔ
英語訳 parenthood

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

父母

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 02:00 UTC 版)

 名詞

1. 父と母、両親。