猜中の日本語訳

EDR日中対訳辞書

猜中

動詞

日本語訳当てる
対訳の関係完全同義関係

猜中の概念の説明

日本語での説明	当てる[アテ・ル] 正しく推測する
中国語での説明	猜中 推测正确

---

猜中

動詞

日本語訳当る，中る
対訳の関係完全同義関係

日本語訳中たる
対訳の関係部分同義関係

猜中の概念の説明

日本語での説明	当たる[アタ・ル] (予想や推測が)当たる
中国語での説明	说中,猜中 (预想或推测)成真了
	说对,猜中 (预想或推测)成真了

---

猜中

動詞

日本語訳大当りする，大当たりする，大当する
対訳の関係完全同義関係

猜中の概念の説明

日本語での説明	大当たりする[オオアタリ・スル] 予想が大当たりする
中国語での説明	猜中,猜对,应验 预想猜中,猜对

---

猜中

動詞

日本語訳言いあてる，言い中てる，言い当てる，言当てる
対訳の関係完全同義関係

猜中の概念の説明

日本語での説明	言い当てる[イイアテ・ル] 推量し正しい答えを言う
中国語での説明	说对,说中,猜着,猜中 猜测并说出正确的答案

---

猜中

動詞

日本語訳的中する
対訳の関係部分同義関係

猜中の概念の説明

日本語での説明

的中する[テキチュウ・スル] (予想や推測が)ぴたりとあたる

---

猜中

動詞

日本語訳手の筋
対訳の関係部分同義関係

猜中の概念の説明

日本語での説明

手の筋[テノスジ] 相手に関する予想が当たること