王子･の日本語訳

白水社 中国語辞典

王子

ピンインwángzǐ

名詞 〔‘个・位’＋〕王子．⇒太子 tàizǐ ．

---

王子

中国語訳王子
ピンインwángzǐ

中国語訳公子
ピンインgōngzǐ
解説（昔の諸侯・貴族・官僚の子を指し）王子

EDR日中対訳辞書

王子

読み方おうじ

中国語訳王子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

王子の概念の説明

日本語での説明	王子[オウジ] 王子の地位にある人
英語での説明	prince a person who has the status of prince

---

王子

読み方おうじ

中国語訳贝勒
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

王子の概念の説明

日本語での説明

王子[オウジ] もと,皇族の男子のうち,天皇の子どもでない人

---

王子

読み方おうじ

中国語訳王子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

王子の概念の説明

日本語での説明

王子[オウジ] 国王の男の子ども

---

王子

名詞

日本語訳プリンス
対訳の関係完全同義関係

日本語訳王子
対訳の関係部分同義関係

王子の概念の説明

日本語での説明	王子[オウジ] 王子の地位にある人
中国語での説明	王子 处在王子地位的人
英語での説明	prince a person who has the status of prince

---

王子

名詞

日本語訳男の子御子
対訳の関係完全同義関係

王子の概念の説明

日本語での説明

男の子御子[オノコミコ] 皇子

---

王子

名詞

日本語訳プリンス
対訳の関係パラフレーズ

王子の概念の説明

日本語での説明	プリンス[プリンス] 王子の地位
中国語での説明	王子 王子的地位
英語での説明	princeship the position of a prince

---

王子

名詞

日本語訳王子
対訳の関係部分同義関係

王子の概念の説明

日本語での説明

王子[オウジ] 国王の男の子ども

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

王子

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 13:31 UTC 版)

 名詞

1. 国王・王族の息子。

参照

• 皇子