| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
笨手笨脚的
笨手笨脚的
形容詞フレーズ
日本語訳とろい
対訳の関係完全同義関係
笨手笨脚的の概念の説明
| 日本語での説明 | あほだ[アホ・ダ] 考えが愚かであったり,判断力が鈍い様 |
| 中国語での説明 | 愚笨的,愚蠢的 形容想法愚蠢,判断能力差 |
| 英語での説明 | foolish the condition of being foolish and weak-minded |
笨手笨脚的
形容詞フレーズ
日本語訳とろい
対訳の関係完全同義関係
笨手笨脚的の概念の説明
| 日本語での説明 | 盆暗だ[ボンクラ・ダ] 考えが愚かであったり,判断力が鈍いさま |
| 中国語での説明 | 愚笨的,愚蠢的,糊涂的 形容想法愚蠢,判断能力差 |
| 英語での説明 | stupid the condition of being foolish and weak minded |
笨手笨脚的
形容詞フレーズ
笨手笨脚的の概念の説明
| 日本語での説明 | 不器用だ[ブキヨウ・ダ] 器用でないさま |
| 中国語での説明 | 不灵巧的,不熟练的 不灵巧的样子 |
| 英語での説明 | clumsy a state of being unskillful |
「笨手笨脚的」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
你这样儿笨手笨脚的，只好做些粗笨的活儿罢了。
君はこんなにぶきっちょだから，誰にでもできる単純な仕事をするほか仕方がない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 笨手笨脚的のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
