日中中日:

等闲视之の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

等闲视之

動詞フレーズ

日本語訳惰るうっちゃる打っ遣る打っちゃる打っ棄らかす聞過ごす聞過す抛る打っ遣らかす蔑ろだうっちゃらかす打っちゃらかす
対訳の関係全同義関係

日本語訳聞き捨てる聞捨てる
対訳の関係部分同義関係

等闲视之の概念の説明
日本語での説明なおざりだ[ナオザリ・ダ]
するべきことをしないで,ほうっておくさま
中国語での説明忽视
不做应做的事,放着不管情形
等闲视之,马虎,忽视
做的事情不做,放任不管样子
马虎,疏忽.等闲视之,随便对待
把该做的事情放在一边,置之不理
忽视
不做应做的事,放置不理的情形
英語での説明neglect
not to do something which one should do

等闲视之

動詞フレーズ

日本語訳等閑さ
対訳の関係全同義関係

等闲视之の概念の説明
日本語での説明等閑さ[ナオザリサ]
なすべき仕事を怠けていい加減にすること
中国語での説明等闲视之,随便对待,马虎
对该完成工作偷懒马虎

等闲视之

動詞フレーズ

日本語訳等閑事
対訳の関係全同義関係

等闲视之の概念の説明
日本語での説明等閑事[ナオザリゴト]
いいかげんな行

等闲视之

動詞フレーズ

日本語訳等閑さ
対訳の関係部分同義関係

等闲视之の概念の説明
日本語での説明等閑さ[ナオザリサ]
物事いいかげんにほうっておく程度



「等闲视之」を含む例文一覧

該当件数 : 4



等闲视之

等閑視する. - 白水社 中国語辞典

不可等闲视之

いい加減に扱ってはならない. - 白水社 中国語辞典

切切不可等闲视之

絶対に捨ておいてはならない. - 白水社 中国語辞典






等闲视之のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「等闲视之」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
等闲视之のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



等闲视之のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS