意味 |
EDR日中対訳辞書 |
縄抜する
読み方なわぬけする
縄抜するの概念の説明
日本語での説明 | 免れる[マヌガレ・ル] 好ましくない事態から逃れる |
中国語での説明 | 躲避,逃避 从不喜欢的事态,情形逃走 |
英語での説明 | escape from to escape from an unfavorable situation |
縄抜する
読み方なわぬけする
中国語訳挣脱绑绳逃走
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
縄抜するの概念の説明
日本語での説明 | 脱走する[ダッソウ・スル] 捕らえられていた場所から逃げ出す |
中国語での説明 | 逃脱 从被抓捕的场所逃出 |
英語での説明 | escape from to run away from a place after having been captured |
縄抜する
読み方なわぬけする
中国語訳潜逃,逃走,逃跑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
縄抜するの概念の説明
日本語での説明 | 逃避する[トウヒ・スル] 物事から逃避する |
中国語での説明 | 逃跑,逃避 逃跑 |
英語での説明 | escape to escape from |
意味 |
縄抜するのページへのリンク |