日中中日:

逃出の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

逃出

動詞

日本語訳駆け出す駈出す駈け出す駈けだす
対訳の関係パラフレーズ

逃出の概念の説明
日本語での説明逃げ出す[ニゲダ・ス]
逃げ出す
中国語での説明逃出,逃走,逃掉,溜掉
逃出,逃走,逃掉,溜掉

逃出

動詞

日本語訳抜けでる
対訳の関係パラフレーズ

逃出の概念の説明
日本語での説明抜け出る[ヌケデ・ル]
(悪い状態から)脱出する
中国語での説明逃出
(从不利的情形下)逃脱
英語での説明escape
to get out of a bad situation

逃出

動詞

日本語訳脱出する
対訳の関係全同義関係

逃出の概念の説明
日本語での説明脱出する[ダッシュツ・スル]
ぬけ出す
英語での説明escape
to escape from

逃出

動詞

日本語訳逃れる
対訳の関係全同義関係

逃出の概念の説明
日本語での説明逃避する[トウヒ・スル]
物事から逃避する
中国語での説明逃避
逃脱
英語での説明escape
to escape from

逃出

動詞

日本語訳逃げだす逃出す
対訳の関係全同義関係

日本語訳縄抜けする逃げ出す縄脱する,走る
対訳の関係部分同義関係

逃出の概念の説明
日本語での説明脱走する[ダッソウ・スル]
捕らえられていた場所から逃げ出す
中国語での説明逃脱
被抓获的场所逃出
逃跑,逃脱
被抓住地方逃出
逃脱,逃跑
被抓住地方逃走
英語での説明escape from
to run away from a place after having been captured

逃出

動詞

日本語訳逃走する逃遁する逃げだす逃亡するランナウェー
対訳の関係全同義関係

日本語訳落ち足落ち失せる
対訳の関係部分同義関係

逃出の概念の説明
日本語での説明逃げ出す[ニゲダ・ス]
物事や場所から逃げ出す
中国語での説明逃离
逃离
逃走
逃掉
逃出
逃掉
逃跑;逃走;逃亡
逃离,逃出
逃出
逃走
逃跑;逃走
逃离,逃出
逃离;逃走
逃走,逃出
英語での説明abscond
to escape and run away



「逃出」を含む例文一覧

該当件数 : 13



逃出虎口从虎口逃出

虎口を脱する. - 白水社 中国語辞典

逃出了哈莱姆区。

彼女はハーレムから脱走した。 - 中国語会話例文集

你必须从那之中逃出来。

それから逃げ出してはならない。 - 中国語会話例文集







逃出のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「逃出」の関連用語
逃出のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



逃出のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS