维の日本語訳

白水社 中国語辞典

维

ピンインwéi

1 付属形態素 つなぐ，連結する．

2 付属形態素 守る，維持する．

3 付属形態素 糸状の組織．⇒纡维 xiānwéi ．

4 ((略語)) ‘维尼纶’；ビニロン．

用例

• 维棉布＝ビニロンと綿花の混紡．

5 （ Wéi ）((略語)) ‘维吾尔’；ウイグル．

6 ((音訳語))

用例

• 维特 Wéitè＝ウェルテル．
• 维多利亚 Wéiduōlìyà＝ヴィクトリア．
• 维纳斯 Wéinàsī＝ヴィーナス．

7 （ Wéi ）((姓に用いる))

---

维

ピンインwéi

付属形態素 ≡惟³ wéi ．

---

维

ピンインwéi

量詞 ((数学)) 次元．

用例

• 三维空间＝3次元空間．

EDR日中対訳辞書

维

量詞

日本語訳ディメンション，ジメンション
対訳の関係完全同義関係

维の概念の説明

日本語での説明	次元[ジゲン] 次元
中国語での説明	度,维,元 度,维,元

日中中日専門用語辞典

维

ピンイン wéi
日本語訳 元、ディメンション、次元

中英英中専門用語辞典

维

ピンイン wéi
英語訳 dimension

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

维

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 11:36 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン wéi (wei2)

ウェード式wei2

【広東語】

イェール式wai4

熟語

• 维也纳
• 维京人
• 维他命
• 维修
• 维修区
• 维克多・雨果
• 维克托
• 维吉尼亚
• 维吉尔
• 维吾尔
• 维吾尔人
• 维吾尔族
• 维吾尔语
• 维和
• 维和部队
• 维基
• 维基媒体基金会
• 维基数据
• 维基物种
• 维基百科
• 维基词典
• 维士卡

• 维多利亚
• 维多利亚公园
• 维多利亚女王
• 维多利亚岛
• 维多利亚州
• 维多利亚港
• 维多利亚湖
• 维多利亚瀑布
• 维奇
• 维妙维肖
• 维它命
• 维尼熊
• 维度
• 维德角
• 维恩图解
• 维拉
• 维持
• 维持原判
• 维持生活
• 维持费
• 维扬
• 维扬区

• 维数
• 维新
• 维新派
• 维族
• 维权
• 维权人士
• 维港
• 维尔容
• 维尔斯特拉斯
• 维尔纽斯
• 维特
• 维特根斯坦
• 维珍
• 维生
• 维生素
• 维管束
• 维管束植物
• 维管柱
• 维纳斯
• 维系
• 维罗纳
• 维西傈僳族自治县

• 维西县
• 维护
• 维护和平
• 维达
• 中间纤维
• 二维
• 人造纤维
• 低维
• 光导纤维
• 化学纤维
• 原纤维
• 合成纤维
• 四维
• 天然纤维
• 安妮・夏菲维
• 思维
• 恭维
• 抽象思维
• 李维
• 椰壳纤维
• 杨维
• 王国维

• 王维
• 玻璃纤维
• 碳链纤维
• 神经纤维
• 穆萨维
• 纤维
• 聚酯纤维
• 肌原纤维
• 肌纤维
• 胶原纤维
• 醋酸纤维
• 阿什拉维
• 阿加维
• 阿尔加维
• 马拉维
• 高维
• 高纤维
• 麦克维