美玉の日本語訳

EDR日中対訳辞書

美玉

読み方びぎょく

中国語訳美人，美玉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

美玉の概念の説明

日本語での説明	美人[ビジン] 人の外見がいかにもはなやかで,美しいこと
中国語での説明	美人,美女 人的表面非常华丽,漂亮
英語での説明	beautiful the state of being splendid and beautiful

---

美玉

読み方びぎょく

中国語訳美人，美玉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

美玉の概念の説明

日本語での説明	美人[ビジン] 美しい女性
中国語での説明	美人,美女 美丽的女性
英語での説明	beauty a beautiful woman

---

美玉

読み方びぎょく

中国語訳宝石
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

美玉の概念の説明

日本語での説明	宝石[ホウセキ] 宝石
中国語での説明	宝石 宝石
英語での説明	jewelry a jewel

---

美玉

名詞

日本語訳美玉
対訳の関係完全同義関係

美玉の概念の説明

日本語での説明	美人[ビジン] 人の外見がいかにもはなやかで,美しいこと
中国語での説明	美人,美女 人的表面非常华丽,漂亮
英語での説明	beautiful the state of being splendid and beautiful

---

美玉

名詞

日本語訳美玉
対訳の関係完全同義関係

美玉の概念の説明

日本語での説明	美人[ビジン] 美しい女性
中国語での説明	美人,美女 美丽的女性
英語での説明	beauty a beautiful woman

---

美玉

名詞

日本語訳淋琅，淋瑯
対訳の関係完全同義関係

美玉の概念の説明

日本語での説明

淋琅[リンロウ] 美しい玉

---

美玉

名詞

日本語訳玉
対訳の関係パラフレーズ

美玉の概念の説明

日本語での説明

玉[タマ] 美しいもの

Wiktionary中国語版

美玉

簡體與正體/繁體 (美玉)		美	玉

ピンイン

• 普通話

  (拼音): měiyù

  (注音): ㄇㄟˇ ㄩˋ

• 閩南語 (白話字): bí-ge̍k

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: měiyù
    • 注音: ㄇㄟˇ ㄩˋ
    • 國語羅馬字: meeiyiw
    • 通用拼音: měiyù
    • 國際音標 ^(幫助): /meɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ y⁵¹/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 美玉 美譽／美誉

• 閩南語
  • (福建: 臺灣話)
    • 白話字: bí-ge̍k
    • 台羅: bí-gi̍k
    • 普實台文: by'gek
    • 國際音標 (臺北): /bi⁵³⁻⁴⁴ giɪk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄): /bi⁴¹⁻⁴⁴ giɪk̚⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：лучший самоцвет, прекрасная яшма 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]