舞筵の日本語訳

Wiktionary中国語版

舞筵

出典:『Wiktionary』 (2024/09/13 11:58)

正體/繁體 (舞筵)		舞	筵
簡體 (舞筵)		舞	筵

発音

• 官話

  (拼音)：wǔyán

  (注音)：ㄨˇ ㄧㄢˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：wǔyán
    • 注音：ㄨˇ ㄧㄢˊ
    • 通用拼音：wǔyán
    • 威妥瑪拼音：wu-yen
    • 耶魯官話拼音：wǔ-yán
    • 國語羅馬字：wuuyan
    • 西里爾字母轉寫：уянь (ujanʹ)
    • 漢語國際音標 ：/u²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

名詞

舞筵

1. (歷史) 舞蹈時鋪在地上的席子

2. 魚吹細浪揺歌扇，燕蹴飛花落舞筵。 [文言文，繁體]
   鱼吹细浪摇歌扇，燕蹴飞花落舞筵。 [文言文，簡體]

   出自：唐·杜甫《城西陂泛舟》

   Yú chuī xìlàng yáo gēshàn, yàn cù fēihuā luò wǔyán. [漢語拼音]