装塡の日本語訳

EDR日中対訳辞書

装填

動詞

日本語訳篭める，込める
対訳の関係部分同義関係

装填の概念の説明

日本語での説明

込める[コメ・ル] (弾を)込める

---

装填

動詞

日本語訳仕込む
対訳の関係完全同義関係

装填の概念の説明

日本語での説明

仕込む[シコ・ム] (物を)細工して中に込める

---

装填

動詞

日本語訳仕込み
対訳の関係完全同義関係

装填の概念の説明

日本語での説明

仕込み[シコミ] 物を細工して中に込めること

---

装填

動詞

日本語訳装填する
対訳の関係完全同義関係

装填の概念の説明

日本語での説明	装填する[ソウテン・スル] 写真機にフィルムを装填する
英語での説明	load to put film into a camera

---

装填

動詞

日本語訳装填する
対訳の関係部分同義関係

装填の概念の説明

日本語での説明	装填する[ソウテン・スル] 銃砲に弾丸を装填する
英語での説明	charge with to load a gun with a cartridge

日中中日専門用語辞典

装填

ピンイン zhuāng tián
日本語訳 フィリング、充填、盛土、装填

---

装填

読み方 そうてん
中国語訳 装填

Wiktionary中国語版

装填

出典:『Wiktionary』 (2024/10/16 08:45)

關於「装填」的發音和釋義，請見「裝填」。 （此詞是「裝填」的簡化字。）

---

裝填

出典:『Wiktionary』 (2024/12/27 14:05)

正體/繁體 (裝填)		裝	填
簡體 (装填)		装	填

動詞

• 官話

  (拼音)：zhuāngtián

  (注音)：ㄓㄨㄤ ㄊㄧㄢˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zhuāngtián
    • 注音：ㄓㄨㄤ ㄊㄧㄢˊ
    • 通用拼音：jhuangtián
    • 威妥瑪拼音：chuang-tʻien
    • 耶魯官話拼音：jwāng-tyán
    • 國語羅馬字：juangtyan
    • 西里爾字母轉寫：чжуантянь (čžuantjanʹ)
    • 漢語國際音標 ：/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

動詞

裝填

1. 裝進、填入