见地の日本語訳

白水社 中国語辞典

见地

ピンインjiàndì

名詞 見識，見解．≒见解．

用例

• 你的见地很高。＝あなたの見解はたいへん立派だ．
• 很有见地＝なかなか見識がある．

EDR日中対訳辞書

见地

名詞

日本語訳見
対訳の関係完全同義関係

见地の概念の説明

日本語での説明	観点[カンテン] 考える時の観点
中国語での説明	观点 思考事物时的观点
英語での説明	point of view a point of view in thinking

---

见地

名詞

日本語訳見地
対訳の関係完全同義関係

见地の概念の説明

日本語での説明	視点[シテン] 物事を見る視点
中国語での説明	视点 观察事物的视点
英語での説明	viewpoint a point of view

---

见地

名詞

日本語訳見識
対訳の関係部分同義関係

见地の概念の説明

日本語での説明	眼力[ガンリキ] 判断力
中国語での説明	鉴别力 判断力
英語での説明	discernment the ability to judge something

---

见地

名詞

日本語訳アウトルック
対訳の関係完全同義関係

见地の概念の説明

日本語での説明	意見[イケン] あることについての意見
中国語での説明	见解,见地 对某事的意见

---

见地

名詞

日本語訳見識
対訳の関係完全同義関係

见地の概念の説明

日本語での説明

見識[ケンシキ] すぐれた判断に基づくしっかりした考え