日中中日:

赞扬の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

赞扬

ピンインzànyáng

動詞 (立派な人間やすばらしい行為精神などに敬意をこめて)褒めたたえる褒めそやす称賛する.⇒赞许 zànxǔ


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

赞扬

動詞

日本語訳称える賞揚する
対訳の関係全同義関係

日本語訳そやす,挙揚する
対訳の関係部分同義関係

赞扬の概念の説明
日本語での説明賞賛する[ショウサン・スル]
ほめたたえる
中国語での説明赞美
极力称赞
赞赏
极力称赞
赞赏
赞扬
英語での説明commend
to praise something

赞扬

動詞

日本語訳嘆賞する嗟歎する讃歎する,歎,栄やす嗟嘆する持囃す,嘆,歎賞する歎美する映やす持て映やす歎称する賛嘆する
対訳の関係全同義関係

赞扬の概念の説明
日本語での説明賛嘆する[サンタン・スル]
心してほめる
中国語での説明赞扬,称赞,表扬
佩服而赞扬
赞扬,称赞,表扬,赞许
佩服称赞
赞美,称赞,赞扬
佩服而赞扬
英語での説明eulogize
to praise something because one has been impressed by it

赞扬

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

赞扬の概念の説明
日本語での説明讃[サン]
徳をほめたたえること
中国語での説明称赞
赞扬美德

赞扬

動詞

日本語訳頌する称揚する
対訳の関係部分同義関係

赞扬の概念の説明
日本語での説明称揚する[ショウヨウ・スル]
人をほめたたえる
中国語での説明赞扬
赞扬人
英語での説明praise
to praise someone

赞扬

動詞

日本語訳讃する
対訳の関係全同義関係

日本語訳誉める褒めたたえる褒め讃える賛える讃える褒め称える
対訳の関係部分同義関係

赞扬の概念の説明
日本語での説明賛美する[サンビ・スル]
ほめたたえる
中国語での説明赞美,称赞
盛赞,极力称赞
赞美
极力称赞
英語での説明exalt
to be loud in one's praise

赞扬

動詞

日本語訳振り仰ぐ振仰ぐ礼讚する礼讃する,褒める,振りあおぐ褒め上げる尊崇する論賛する褒めあげる持て映やす褒上げるふり仰ぐ礼賛する褒賞する
対訳の関係全同義関係

赞扬の概念の説明
日本語での説明礼賛する[ライサン・スル]
尊び,ほめたたえる
中国語での説明歌颂,颂扬
尊敬地极力赞扬
礼赞,颂扬
尊重褒奖
英語での説明honor
to respect and admine


「赞扬」を含む例文一覧

該当件数 : 18



收集赞扬

賞賛を集める。 - 中国語会話例文集

得到赞扬

称賛される. - 白水社 中国語辞典

值得赞扬

称賛に値する. - 白水社 中国語辞典







赞扬のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「赞扬」の関連用語
赞扬のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



赞扬のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS