褒めそやすの中国語訳

白水社 中国語辞典

褒めそやす

中国語訳吹捧
ピンインchuīpěng

中国語訳颂
ピンインsòng

中国語訳揄扬
ピンインyúyáng

中国語訳叹
ピンインtàn

中国語訳赞颂
ピンインzànsòng
解説（多く偉大な人物・事物を）褒めそやす

中国語訳赞扬
ピンインzànyáng
解説（立派な人間やすばらしい行為・精神などに敬意をこめて）褒めそやす

EDR日中対訳辞書

褒めそやす

読み方ほめそやす

中国語訳赞不绝口
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳极力赞许
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

褒めそやすの概念の説明

日本語での説明	煽て上げる[オダテアゲ・ル] おだてる
中国語での説明	恭维 恭维
英語での説明	fawn on to flatter someone