近目の中国語訳

EDR日中対訳辞書

近目

読み方ちかめ

中国語訳比较近，不太远
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

近目の概念の説明

日本語での説明	ほど近い[ホドチカ・イ] 物と物との間の距離が近い
中国語での説明	不太远,比较近 物与物之间的距离近
英語での説明	nearby near or not too far away

---

近目

読み方ちかめ

中国語訳近视眼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

近目の概念の説明

日本語での説明	近目[チカメ] 遠くの見えない眼
英語での説明	myopia nearsightedness

---

近目

読み方ちかめ

中国語訳浅见
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳近视，短视
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

近目の概念の説明

日本語での説明

近目[チカメ] 目先のことしか考えず判断力が確かでないこと

---

近目

読み方ちかめ

中国語訳见解肤浅的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

近目の概念の説明

日本語での説明	近眼[チカメ] 目先のことしか考えない人
中国語での説明	见解肤浅的人 只考虑眼前的事情的人

---

近目

読み方ちかめ

中国語訳近视眼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

近目の概念の説明

日本語での説明	近眼者[キンガンシャ] 近眼の人
中国語での説明	近视眼的人 近视眼的人