通渠の日本語訳

Wiktionary中国語版

通渠

出典:『Wiktionary』 (2024/11/30 06:31)

正體/繁體 (通渠)		通	渠
簡體 (通渠)		通	渠

発音

• 官話

  (拼音)：tōngqú

  (注音)：ㄊㄨㄥ ㄑㄩˊ

• 粵語 (粵拼)：tung keoi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：tōngqú
    • 注音：ㄊㄨㄥ ㄑㄩˊ
    • 通用拼音：tongcyú
    • 威妥瑪拼音：tʻung-chʻü
    • 耶魯官話拼音：tūng-chyú
    • 國語羅馬字：tongchyu
    • 西里爾字母轉寫：тунцюй (tuncjuj)
    • 漢語國際音標 ：/tʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰy³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：tung keoi
    • 耶魯粵拼：tūng kèuih
    • 廣州話拼音：tung koey
    • 廣東拼音：tung kêu
    • 國際音標 ：/tʰʊŋ⁵⁵ kʰɵy̯²¹/

動詞

通渠

1. 疏通溝渠、河渠

通⫽渠 (动宾结构)

1. (香港話，足球) 通坑渠 (“把球从对方球员的两腿之间穿过去”)的簡稱。

派生語彙

• 通渠佬
• 通渠水