造血の日本語訳

白水社 中国語辞典

造血

ピンインzàoxuè

動詞 （体内で）血液を作り出す，造血する，（比喩的に；‘单位’や企業・組織などで）活力をつける．

用例

• 造血功能＝血液をみずから作り出す機能，（組織などで）活力をつける機能．
• 造血器官＝造血器官．

EDR日中対訳辞書

造血

動詞

日本語訳造血する
対訳の関係完全同義関係

造血の概念の説明

日本語での説明

造血する[ゾウケツ・スル] 体内で新しく血液を造り出す

日中中日専門用語辞典

造血

ピンイン zào xiě
日本語訳 造血

---

造血

読み方 ぞうけつ
中国語訳 造血作用、造血、造血的、血液生成、血生成

中英英中専門用語辞典

造血

ピンイン zào xiě
英語訳 hematopoiesis

Wiktionary中国語版

造血

		to make; to build; to invent to make; to build; to invent; to manufacture	blood
簡體與正體/繁體 (造血)		造	血

ピンイン

• 普通話

  (拼音): zàoxuè, zàoxuě, zàoxiě

  (注音): ㄗㄠˋ ㄒㄩㄝˋ, ㄗㄠˋ ㄒㄩㄝˇ, ㄗㄠˋ ㄒㄧㄝˇ

• 北方話
  • (普通話, 標準讀法大陸)⁺
    • 拼音: zàoxuè
    • 注音: ㄗㄠˋ ㄒㄩㄝˋ
    • 國語羅馬字: tzawshiueh
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕɥ̯œ⁵¹/
      
  • (普通話, 異讀法大陸)⁺
    • 拼音: zàoxuě
    • 注音: ㄗㄠˋ ㄒㄩㄝˇ
    • 國語羅馬字: tzawsheue
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡sɑʊ̯⁵¹ ɕɥ̯œ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (普通話, 標準讀法臺灣; 於大陸為口語讀法)⁺
    • 拼音: zàoxiě
    • 注音: ㄗㄠˋ ㄒㄧㄝˇ
    • 國語羅馬字: tzawshiie
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡sɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：биол. кроветворение; кроветворный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]