酣战の日本語訳

白水社 中国語辞典

酣战

ピンインhānzhàn

動詞 激しく戦う．

用例

• 两队酣战多时，未分胜负。〔＋目（数量）〕＝両チームは長い間熱戦を続けたが，勝負がつかなかった．

EDR日中対訳辞書

酣战

動詞

日本語訳熱戦
対訳の関係部分同義関係

酣战の概念の説明

日本語での説明

熱戦[ネッセン] 熱のこもった激しい試合

---

酣战

動詞

日本語訳激戦
対訳の関係部分同義関係

酣战の概念の説明

日本語での説明	激戦[ゲキセン] 試合が激しいこと
中国語での説明	激战,激烈的角逐 比赛激烈
英語での説明	slugfest of a game, the condition of being fierce

---

酣战

動詞

日本語訳激戦
対訳の関係部分同義関係

酣战の概念の説明

日本語での説明	激戦[ゲキセン] 激しい戦い
中国語での説明	激战,激烈的战斗 激烈的战斗
英語での説明	pitched battle a fierce battle

---

酣战

動詞

日本語訳激闘
対訳の関係部分同義関係

酣战の概念の説明

日本語での説明

激闘[ゲキトウ] 激しく争う試合の状態

---

酣战

動詞

日本語訳激闘
対訳の関係部分同義関係

酣战の概念の説明

日本語での説明

激闘[ゲキトウ] 激しく戦う戦争の状態

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

酣战

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 09:58 UTC 版)

 動詞

繁体字酣戰

1. 酣戦を繰（く）り広（ひろ）げる。