醫院の日本語訳

白水社 中国語辞典

医院

ピンインyīyuàn

名詞 〔‘个・所［儿］・家［儿］・座・类’＋〕病院．⇒病院 bìngyuàn ．

用例

• 住医院＝病院に入院する．
• 送进医院＝病院に入れる．
• 抬进医院＝病院に担ぎ込む．
• 综合医院＝総合病院．

Weblio中国語翻訳辞書

医院

【名詞】
日本語訳病院

---

医院

日本語訳病院

EDR日中対訳辞書

医院

読み方いいん

中国語訳医院
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

医院の概念の説明

日本語での説明	医院[イイン] 病人の診察や治療をする個人経営の診療所
中国語での説明	医院 诊察治疗病人的个人经营的诊疗所

---

医院

名詞

日本語訳病院
対訳の関係完全同義関係

医院の概念の説明

日本語での説明

病院[ビョウイン] 病院という組織

---

医院

名詞

日本語訳医者
対訳の関係パラフレーズ

医院の概念の説明

日本語での説明	医者[イシャ] 病気の治療をする所
中国語での説明	诊所,门诊部,医院 治病的地方

---

医院

名詞

日本語訳医院
対訳の関係完全同義関係

医院の概念の説明

日本語での説明	医院[イイン] 病人の診察や治療をする個人経営の診療所
中国語での説明	医院 诊察治疗病人的个人经营的诊疗所

---

医院

名詞

日本語訳病院
対訳の関係完全同義関係

医院の概念の説明

日本語での説明

病院[ビョウイン] 病院という施設

日中中日専門用語辞典

医院

ピンイン yī yuàn
日本語訳 病院

中英英中専門用語辞典

医院

ピンイン yī yuàn
英語訳 hospital

Weblio中日対訳辞書

醫院

日本語訳 病院

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

醫院

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 23:56 UTC 版)

 名詞

簡体字医院

1. 病院。

---

医院

出典:『Wiktionary』 (2021/07/26 09:58 UTC 版)

 名詞

繁体字醫院

ピンイン yīyuàn

呉語i1yoe

1. 病院。主に大規模なものをさす。