銭財の日本語訳

EDR日中対訳辞書

銭財

読み方せんざい

中国語訳金钱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

銭財の概念の説明

日本語での説明	金銭[キンセン] 物を買うとき,支払いの手段となるもの
中国語での説明	金钱 购买物品时,作为支付手段的东西
英語での説明	coin any object or material that serves as a medium of exchange and a measure of value

---

銭財

読み方せんざい

中国語訳钱财
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

銭財の概念の説明

日本語での説明

銭財[センザイ] 銭と宝物

Wiktionary中国語版

錢財

表記

规范字（简化字）：钱财（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：錢財（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：錢財（台湾）

香港标准字形：錢財（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): qiáncái

  (注音): ㄑㄧㄢˊ ㄘㄞˊ

• 粵語 (粵拼): cin⁴ coi⁴
• 閩南語 (白話字): chîⁿ-châi

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: qiáncái
    • 注音: ㄑㄧㄢˊ ㄘㄞˊ
    • 國語羅馬字: chyantsair
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕʰjɛn³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: chìhn chòih
    • 粵拼: cin⁴ coi⁴
    • 教院: tsin⁴ tsoi⁴
    • 廣州話拼音: qin⁴ coi⁴
    • 國際音標: /t͡sʰiːn²¹ t͡sʰɔːi̯²¹/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: chîⁿ-châi
    • 台羅: tsînn-tsâi
    • 普實台文: cvizaai
    • 國際音標 (廈門): /t͡ɕĩ²⁴⁻²² t͡saɪ²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /t͡ɕĩ²⁴⁻²² t͡saɪ²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /t͡ɕĩ¹³⁻²² t͡saɪ¹³/
    • 國際音標 (臺北): /t͡ɕĩ²⁴⁻¹¹ t͡saɪ²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /t͡ɕĩ²³⁻³³ t͡saɪ²³/

意味

1. 金钱财物。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：money; wealth 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：деньги; ценности, богатство; собственность; имущество, средства 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]