錫の日本語訳

EDR日中対訳辞書

錫

読み方しゃく

中国語訳锡杖
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

錫の概念の説明

日本語での説明	錫杖[シャクジョウ] 僧の持つ杖
中国語での説明	锡杖 僧人拿的手杖

---

錫

読み方すず

中国語訳锡
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

錫の概念の説明

日本語での説明	スズ[スズ] スズという金属元素
中国語での説明	锡 一种叫做"锡"的金属元素
英語での説明	tin a metallic element called tin

日中中日専門用語辞典

錫

読み方 すず
中国語訳 锡

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

錫

出典:『Wiktionary』 (2021/05/23 14:34 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン xī (xi1), xí (xi2)

ウェード式hsi1, hsi2

注音符号ㄒㄧˊ

【広東語】

イェール式sek3

【閩南語】

POJsiah

【客家語】

白話字siak

【閩東語】

平話字sék

【呉語】

ピンイン sih4

晋語xieh4

中古音sek̚

上古音*s.lˤek

名詞

1. （日本語に同じ）錫。

動詞

1. （広東語）キスをする。

熟語

Wiktionary中国語版

錫

錫

化學元素
Sn	前： 銦 (In)
	後： 銻 (Sb)

ピンイン

• 汉语拼音：xī(中國大陸), xí(台灣), tì
• 粵拼：sek3, sik1, sik3w:

释义

1. 一种金属元素，符号Sn。

翻譯

翻譯
英语：tin, stannum; bestow, confer

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/錫