長病の日本語訳

EDR日中対訳辞書

長病

読み方ながやみ

中国語訳缠绵的病
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳久病不愈，长期患病
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

長病の概念の説明

日本語での説明	長病み[ナガヤミ] 長い間病気をすること
中国語での説明	久病不愈,长期患病,缠绵的病 指长时间生病

Wiktionary中国語版

長病

出典:『Wiktionary』 (2025/02/18 12:23)

正體/繁體 (長病)		長	病
簡體 (长病)		长	病

発音

• 官話

  (拼音)：zhǎngbìng

  (注音)：ㄓㄤˇ ㄅㄧㄥˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zhǎngbìng
    • 注音：ㄓㄤˇ ㄅㄧㄥˋ
    • 通用拼音：jhǎngbìng
    • 威妥瑪拼音：chang-ping
    • 耶魯官話拼音：jǎng-bìng
    • 國語羅馬字：jaangbinq
    • 西里爾字母轉寫：чжанбин (čžanbin)
    • 漢語國際音標 ：/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

動詞

長病

1. (方言) 生病