音・像の日本語訳

白水社 中国語辞典

音像

ピンインyīnxiàng

形容詞 〔非述語〕録音・録画の，オーディオビジュアル．

用例

• 音像制品＝録音・録画製品．
• 音像教材＝録音・録画教材．
• 音像市场＝録音・録画マーケット．

EDR日中対訳辞書

音像

読み方おんぞう

中国語訳音乐印象
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

音像の概念の説明

日本語での説明

音像[オンゾウ] 音楽を聞いてイメージとして浮かぶ像

日中中日専門用語辞典

音像

読み方 おんぞう
中国語訳 声像、声象

中英英中専門用語辞典

音像

ピンイン yīn xiàng
英語訳 Audio video、Avx

Wiktionary中国語版

音像

簡體與正體/繁體 (音像)		音	像

ピンイン

• 普通話

  (拼音): yīnxiàng

  (注音): ㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ

• 粵語

  (廣州, 粵拼): jam¹ zoeng⁶

  (台山, 維基詞典): yim¹ diang⁵

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yīnxiàng
    • 注音: ㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ
    • 國語羅馬字: inshianq
    • 通用拼音: yinsiàng
    • 國際音標 ^(幫助): /in⁵⁵ ɕjɑŋ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: yām jeuhng
    • 粵拼: jam¹ zoeng⁶
    • 教院: jam¹ dzoeng⁶
    • 廣州話拼音: yem¹ zêng⁶
    • 國際音標: /jɐm⁵⁵ t͡ɕœːŋ²²/
  • (台山話)
    • 維基詞典: yim¹ diang⁵
    • 國際音標: /ʒim³³ tiaŋ³²/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]