驳の日本語訳

白水社 中国語辞典

驳（駮）

ピンインbó

動詞 反駁する，論駁する，反論する．⇒反驳 fǎnbó ，回驳 huíbó ，批驳 pībó ，辩驳 biànbó ．

用例

• 我在报上驳了他。〔＋目〕＝私は新聞紙上で彼に反駁を加えた．
• 把他的话都驳了。〔‘把’＋目＋〕＝彼の言葉をことごとく反駁した．
• 被驳得哑口无言。〔‘被’＋驳＋ de 補〕＝完膚なきまでに論駁された．
• 驳价＝カウンターオファーする．

---

驳（駮）

ピンインbó

((文語文[昔の書き言葉])) （色が）混じっている，まだらである．⇒斑驳 bānbó ．

---

驳

ピンインbó

付属形態素

1 はしけで運ぶ．

2 はしけ，ライター，バージ．

中英英中専門用語辞典

驳

ピンイン bó
英語訳 refute、parti-colored、transport by barge