魔性の日本語訳

EDR日中対訳辞書

魔性

読み方ましょう

中国語訳魔性
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

魔性の概念の説明

日本語での説明	魔性[マショウ] 人をまどわしたり,たぶらかしたりする,悪魔のような性質
英語での説明	fiendishness the personal quality of being fiendish

---

魔性

名詞

日本語訳魔性
対訳の関係完全同義関係

魔性の概念の説明

日本語での説明	魔性[マショウ] 人をまどわしたり,たぶらかしたりする,悪魔のような性質
英語での説明	fiendishness the personal quality of being fiendish

Wiktionary中国語版

魔性

表記

规范字（简化字）：魔性（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：魔性（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：魔性（台湾）

香港标准字形：魔性（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): móxìng

  (注音): ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˋ

• 粵語 (粵拼): mo¹ sing³

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: móxìng
    • 注音: ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˋ
    • 國語羅馬字: moshinq
    • 國際音標 ^(key): /mu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: mō sing
    • 粵拼: mo¹ sing³
    • 教院: mo¹ sing³
    • 廣州話拼音: mo¹ xing³
    • 國際音標: /mɔː⁵⁵ sɪŋ³³/

意味

1. 〈网〉形容事情吸引力及傳染能力大，通常用來講網路的影片、文章其內容讓觀眾非常入迷，就像是中了魔咒一樣。

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：devilry; wickedness 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

日语

本詞中的漢字
魔	性
ま 常用漢字	しょう 五年級
音讀

名詞

魔性 (平假名： ましょう, 羅馬字： mashō)

1. 具有邪恶的灵魂或势力的。