意味 |
EDR日中対訳辞書 |
傍晚
日本語訳夕陰,トワイライト,火点頃,片夕暮れ,日暮,片夕暮,秉燭,火点し頃
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 黄昏[コウコン] たそがれ |
中国語での説明 | 黄昏 黄昏 |
黄昏,傍晚 黄昏,傍晚 |
傍晚
傍晚
傍晚
傍晚
日本語訳暮合い,暮合,暮相,日暮れ,逢魔が時,暮れ相
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 夕方[ユウガタ] 夕暮れ時 |
中国語での説明 | 傍晚,薄暮;黄昏 傍晚的时候 |
傍晚,黄昏 傍晚的时候 | |
傍晚,傍黑 黄昏,傍晚 |
傍晚
傍晚
傍晚
傍晚
日本語での説明 | 黄昏[タソガレ] 薄暗い日暮れどき |
英語での説明 | owllight the time of day when night is falling, called twilight |
傍晚
傍晚
傍晚
傍晚
傍晚
傍晚
傍晚
傍晚
傍晚
傍晚
傍晚
日本語訳彼は誰,彼者誰,彼者誰時,かはたれ時,彼誰,彼誰時,彼は誰時
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | かはたれ時[カワタレドキ] 夕暮れの薄暗い頃 |
中国語での説明 | 薄暮,夜色,黄昏,傍晚 傍晚天色变暗的时候 |
傍晚
Weblio中日対訳辞書 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
意味 |
bāngwǎnのページへのリンク |