duìbáiの日本語訳

白水社 中国語辞典

对白

ピンインduìbái

名詞 （劇の）対話，ダイアローグ．

EDR日中対訳辞書

对白

名詞

日本語訳掛け合い台詞，掛合い台詞，掛合台詞，掛合ぜりふ
対訳の関係部分同義関係

对白の概念の説明

日本語での説明	掛け合い台詞[カケアイゼリフ] 歌舞伎において,二人以上の役者が交互に台詞を述べること
中国語での説明	对白 歌舞伎中,两人以上的演员交替叙述台词

---

对白

名詞

日本語訳台詞
対訳の関係完全同義関係

对白の概念の説明

日本語での説明	台詞[セリフ] 俳優が劇中の人物になってしゃべることば
英語での説明	lines the words learned by an actor to be said in a play

---

对白

名詞

日本語訳詞，辞
対訳の関係完全同義関係

对白の概念の説明

日本語での説明	詞[コトバ] 語り物の中において,会話のように語る部分
中国語での説明	对白 故事中作为对话处理的部分

Weblio中日対訳辞書

對白

日本語訳 台詞

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。