fánshèngの日本語訳

白水社 中国語辞典

繁盛

ピンインfánshèng

形容詞 （都会・市街などの状況が）繁栄している，繁盛している，にぎわい栄える．

用例

• 这个城市很繁盛，旅馆也很漂亮。〔述〕＝この町はたいへん繁華で，旅館もとても美しい．
• 这是一条北京最繁盛的大街。〔連体修〕＝これは北京で最もにぎやかな通りである．

Wiktionary中国語版

凡圣

出典:『Wiktionary』 (2015年11月2日 (星期一) 12:00)

表記

簡体字：凡圣（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：凡聖（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 fánshēng

関連語

• 近義詞：聖俗
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：worldly and holy 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：заурядный человек и совершенный мудрец; простой смертный и святой 日语：聖俗 韩语：[[]] 越南语：[[]]