fúshénの日本語訳

EDR日中対訳辞書

福神

名詞

日本語訳福神
対訳の関係完全同義関係

福神の概念の説明

日本語での説明

福神[フクジン] 福の神

---

福神

名詞

日本語訳善神
対訳の関係完全同義関係

福神の概念の説明

日本語での説明

善神[ゼンシン] 人に福を与える神

---

福神

名詞

日本語訳福の神
対訳の関係完全同義関係

福神の概念の説明

日本語での説明

福の神[フクノカミ] 幸福や富を授けてくれるという神

---

福神

名詞

日本語訳福助
対訳の関係完全同義関係

福神の概念の説明

日本語での説明

福助[フクスケ] 幸運を招くという,大きな頭の裃をつけた侍姿の人形

---

福神

名詞

日本語訳マスコット
対訳の関係完全同義関係

福神の概念の説明

日本語での説明

マスコット[マスコット] 商品や企業,スポーツチームなどの宣伝に用いられる特定の人形やひと

---

福神

名詞

日本語訳マスコット
対訳の関係部分同義関係

福神の概念の説明

日本語での説明	縁起物[エンギモノ] 幸運をもたらすと考えられている物
中国語での説明	吉祥物 被认为会带来幸运的物品
英語での説明	mascot on object that is considered to bring good fortune

日中中日専門用語辞典

福神

ピンイン fú shén
日本語訳 マスコット

中英英中専門用語辞典

伏神

ピンイン fú shén
英語訳 root poria

---

茯神

ピンイン fú shén
英語訳 root poria