fǎ xíngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

发型

名詞

日本語訳ヘヤスタイル，ヘアースタイル，ヘアスタイル
対訳の関係完全同義関係

发型の概念の説明

日本語での説明	ヘアスタイル[ヘアスタイル] 髪の型
中国語での説明	发型 头发的式样
英語での説明	hairdo a style of dressing the hair

---

发型

名詞

日本語訳カット
対訳の関係部分同義関係

发型の概念の説明

日本語での説明

カット[カット] 髪をカットした時の仕上がりの型

---

发型

名詞

日本語訳ヘッドドレス
対訳の関係部分同義関係

发型の概念の説明

日本語での説明	七三[シチサン] 七三という髪形
中国語での説明	三七开的发型 称为"三七开"的发型

---

发型

名詞

日本語訳ヘアモード，ヘヤモード，ヘアーモード
対訳の関係完全同義関係

发型の概念の説明

日本語での説明	ヘアモード[ヘアモード] 流行の髪型
中国語での説明	发型,发式,流行的发型 流行的发型
英語での説明	hairstyle a hairstyle that is considered fashionable

---

发型

名詞

日本語訳髪
対訳の関係部分同義関係

发型の概念の説明

日本語での説明

髪[カミ] 頭の毛を結った形

---

发型

名詞

日本語訳髪型，髪形
対訳の関係部分同義関係

发型の概念の説明

日本語での説明	髪形[カミガタ] 調髪した髪のスタイル
中国語での説明	发型;梳头发的样式 理发后头发的样式
英語での説明	coiffure a hair style after a haircut

---

发型

名詞

日本語訳髪状
対訳の関係完全同義関係

发型の概念の説明

日本語での説明

髪状[カンザシ] 頭髪の様子

---

发型

名詞

日本語訳髪形
対訳の関係完全同義関係

发型の概念の説明

日本語での説明	髪形[カミカタチ] 結い上げた髪の様子
中国語での説明	头发往上扎的发型 (把头发)扎上去的头发的样子

---

发型

名詞

日本語訳頭付き，頭付
対訳の関係完全同義関係

发型の概念の説明

日本語での説明	頭付き[アタマツキ] 髪型
中国語での説明	发型 发型

Wiktionary中国語版

发型

出典:『Wiktionary』 (2015年10月1日 (星期四) 03:27)

ピンイン

• 汉语拼音：fà xíng

翻譯

  譯語 

英语：hairstyle；coiffure；hairdo；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。