huì shīの日本語訳

白水社 中国語辞典

会师

ピンインhuì//shī

動詞 友軍部隊が合流する，（共同活動をする集団が）合流する，勢ぞろいする．

用例

• 两支红军在大雪山下会师了。＝紅軍の2部隊が大雪山のふもとで合流した．

Weblio中日対訳辞書

惠施

日本語訳 恵施

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

会师

關於「会师」的發音和釋義，請看「會師」。 此詞「会师」是「會師」的簡化字。

---

會師

正體/繁體 (會師)		會	師
簡體 (会师)		会	师

ピンイン

• 普通話

  (拼音): huìshī

  (注音): ㄏㄨㄟˋ ㄕ

• 粵語 (粵拼): wui⁶ si¹
• 閩南語 (白話字): hōe-su / hōe-sir

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: huìshī
    • 注音: ㄏㄨㄟˋ ㄕ
    • 國語羅馬字: hueyshy
    • 通用拼音: huèishih
    • 國際音標 ^(幫助): /xweɪ̯⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: wuih sī
    • 粵拼: wui⁶ si¹
    • 教院: wui⁶ si¹
    • 廣州話拼音: wui⁶ xi¹
    • 國際音標: /wuːi̯²² siː⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: hōe-su
    • 台羅: huē-su
    • 普實台文: hoexsw
    • 國際音標 (廈門): /hue²²⁻²¹ su⁴⁴/
    • 國際音標 (漳州): /hue²²⁻²¹ su⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /hue³³⁻¹¹ su⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /hue³³⁻²¹ su⁴⁴/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: hōe-sir
    • 台羅: huē-sir
    • 國際音標 (泉州): /hue⁴¹⁻²² sɯ³³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) соединиться (о войсках); 2) стар. собрать войска; отмобилизоваться 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]