意味 |
EDR日中対訳辞書 |
缓慢的
缓慢的
形容詞フレーズ
缓慢的の概念の説明
日本語での説明 | のろ臭い[ノロクサ・イ] のろくてまだるっこしいさま |
中国語での説明 | 缓慢 缓慢磨磨蹭蹭的样子 |
英語での説明 | slow the condition of being slow and tedious |
缓慢的
形容詞フレーズ
日本語訳まどろこしげだ,まどろっこしげだ
対訳の関係完全同義関係
缓慢的の概念の説明
日本語での説明 | まどろこしげだ[マドロコシゲ・ダ] のろのろしているように感じられてじれったそうな様子であるさま |
缓慢的
缓慢的
缓慢的
缓慢的
缓慢的
形容詞フレーズ
缓慢的の概念の説明
日本語での説明 | ぐずだ[グズ・ダ] 動作がにぶいさま |
中国語での説明 | 迟钝的,反应慢的,不灵敏的,不利索的,慢吞吞的,慢腾腾的 形容动作迟钝 |
英語での説明 | inactive not very active; dull; not brisk |
缓慢的
缓慢的
形容詞フレーズ
缓慢的の概念の説明
日本語での説明 | ぐずだ[グズ・ダ] 動作が鈍く,のろのろしているさま |
中国語での説明 | 慢腾腾的,慢吞吞的 形容动作迟缓,磨磨蹭蹭 |
英語での説明 | laggard not moving or going quickly; of an action having a lower than usual speed |
意味 |
huǎnmàndíのページへのリンク |