jī jùの日本語訳

白水社 中国語辞典

机具

ピンインjījù

名詞 （総称的に）機械と道具．

---

积聚

ピンインjījù

動詞 ≒积累 jīlěi 1．

EDR日中対訳辞書

团聚

動詞

日本語訳団欒する
対訳の関係完全同義関係

团聚の概念の説明

日本語での説明

団欒する[ダンラン・スル] 集まってなごやかに親しみ合う

---

团聚

動詞

日本語訳団居する，円居する
対訳の関係完全同義関係

团聚の概念の説明

日本語での説明	団居する[マドイ・スル] (親しい人々が)団欒する
中国語での説明	团圆,团聚 团聚,团圆

---

积聚

動詞

日本語訳首丈，重ね
対訳の関係完全同義関係

积聚の概念の説明

日本語での説明	積み[ツミ] 物の上に物を重ねること
中国語での説明	堆积,积聚 在物体上叠放物体

---

积聚

動詞

日本語訳集積する
対訳の関係完全同義関係

积聚の概念の説明

日本語での説明	集積する[シュウセキ・スル] 集めて積む
英語での説明	accumulate to gather things together

---

积聚

動詞

日本語訳首丈
対訳の関係完全同義関係

积聚の概念の説明

日本語での説明	首丈[クビダケ] 物事が多く積もること
中国語での説明	堆积,积聚 许多事情堆积在一起

---

积聚

動詞

日本語訳集積する，堆積する
対訳の関係完全同義関係

日本語訳貯え過ぎる，積もり，蓄過ぎる，一緒，貯過ぎる
対訳の関係パラフレーズ

积聚の概念の説明

日本語での説明	集積する[シュウセキ・スル] 物を重ね加える
中国語での説明	集积;集聚;积聚。 把物品堆积在一起。
	积聚 堆积物品
英語での説明	accumulate to accumulate something

---

积聚

動詞

日本語訳積み重ね
対訳の関係完全同義関係

积聚の概念の説明

日本語での説明	積み重ね[ツミカサネ] 次々と重ねてたまった物事
英語での説明	accumulation an accumulation of something

---

积聚

動詞

日本語訳溜める
対訳の関係完全同義関係

积聚の概念の説明

日本語での説明	蓄える[タクワエ・ル] ためてしまっておく
中国語での説明	存储 存储积攒
英語での説明	stockpile to accumulate and store

---

鸡距

名詞

日本語訳蹴爪，距
対訳の関係完全同義関係

鸡距の概念の説明

日本語での説明	蹴爪[ケヅメ] 動物の蹴爪
中国語での説明	蹄后的小趾 动物蹄后的小趾
英語での説明	fetlock a fetlock of an animal

日中中日専門用語辞典

机具

ピンイン jī jù
日本語訳 インプリメント

---

积聚

ピンイン jī jù
日本語訳 蓄積

中英英中専門用語辞典

积聚

ピンイン jī jù
英語訳 accumulations and gatherings

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

团聚

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 10:38 UTC 版)

 動詞

繁体字團聚

1. （離れて暮らす肉親や友人が）集（あつ）まる

---

积聚

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 06:02 UTC 版)

 動詞

繁体字積聚

1. 蓄積する、蓄（たくわ）える

---

積聚

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 06:02 UTC 版)

 動詞

簡体字积聚

1. 蓄積する、蓄（たくわ）える

Wiktionary中国語版

团聚

出典:『Wiktionary』 (2016年9月29日 (星期四) 11:52)

表記

简体：团聚（中华人民共和国、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]]（中华民国（台湾）、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 tuánjù

意味

1. 團圓,聚會

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：собираться вместе, сходиться (напр. о семье) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]