jiān shīの日本語訳

日中中日専門用語辞典

奸尸

ピンイン jiān shī
日本語訳 屍姦

中英英中専門用語辞典

奸尸

ピンイン jiān shī
英語訳 necrophilia

Wiktionary中国語版

兼施

出典:『Wiktionary』 (2025/07/29 04:44)

正體/繁體 (兼施)		兼	施
簡體 (兼施)		兼	施

発音

• 官話

  (拼音)：jiānshī

  (注音)：ㄐㄧㄢ ㄕ

• 粵語 (粵拼)：gim si

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：jiānshī
    • 注音：ㄐㄧㄢ ㄕ
    • 通用拼音：jianshih
    • 威妥瑪拼音：chien-shih
    • 耶魯官話拼音：jyān-shr̄
    • 國語羅馬字：jianshy
    • 西里爾字母轉寫：цзяньши (czjanʹši)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gim si
    • 耶魯粵拼：gīm sī
    • 廣州話拼音：gim si
    • 廣東拼音：gim xi
    • 國際音標 ：/kiːm⁵⁵ siː⁵⁵/

名詞

兼施

1. 同時使用各種手段或方法

派生語

• 剿撫兼施
• 威德兼施
• 軟硬兼施／软硬兼施

---

奸屍

出典:『Wiktionary』 (2025/07/29 04:41)

關於「奸屍」的發音和釋義，請見「姦屍」。 （此詞是「姦屍」的傳統異體字。）

---

姦屍

出典:『Wiktionary』 (2025/07/29 06:35)

正體/繁體 (姦屍/奸屍)		姦/奸	屍
簡體 (奸尸)		奸	尸

発音

• 官話

  (拼音)：jiānshī

  (注音)：ㄐㄧㄢ ㄕ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：jiānshī
    • 注音：ㄐㄧㄢ ㄕ
    • 通用拼音：jianshih
    • 威妥瑪拼音：chien-shih
    • 耶魯官話拼音：jyān-shr̄
    • 國語羅馬字：jianshy
    • 西里爾字母轉寫：цзяньши (czjanʹši)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

動詞

姦屍

1. 與屍體性交