jiē tīの日本語訳

白水社 中国語辞典

阶梯

ピンインjiētī

名詞

1 階段，はしご．

用例

• 阶梯教室＝階段教室．

2 （比喩的に；高い段階に行くための）足がかり，はしご．

用例

• 进身的阶梯＝立身出世の足がかり．

EDR日中対訳辞書

阶梯

名詞

日本語訳階梯，段，階
対訳の関係完全同義関係

日本語訳階段
対訳の関係部分同義関係

阶梯の概念の説明

日本語での説明	階段[カイダン] 段になった昇降用の通路
中国語での説明	楼梯 做成梯级台阶状,用以上下的通路
	阶梯,楼梯,台阶 成为阶梯的上下用的通道
英語での説明	stairs a passageway made into a series of steps that is used for ascending and descending

日中中日専門用語辞典

阶梯

ピンイン jiē tī
日本語訳 ステップ、階段

中英英中専門用語辞典

阶梯

ピンイン jiē tī
英語訳 stair

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

阶梯

出典:『Wiktionary』 (2016/10/10 05:48 UTC 版)

 名詞

繁体: 階梯

1. 階梯
2. 階段

---

階梯

出典:『Wiktionary』 (2016/07/23 07:03 UTC 版)

 名詞

簡体: 阶梯

1. 階梯
2. 階段